Ghada Bouchehit est née en Algérie et y réside. Elle est chercheuse, écrivaine et traductrice littéraire. Passionnée par le cinéma et la littérature, elle intervient régulièrement par des chroniques spécialisées dans des magazines et sites web d’expression arabophone.  En 2022 sa traduction du roman « Jacob, Jacob » en arabe sort en Algérie chez les éditions « Franz Fanon ».

Lors de sa résidence à Camargo, elle travaillera sur son projet "Mémoires en images". Soixante ans après l’indépendance du côté algérien, et la fin de la guerre d’Algérie pour le côté français, la mémoire commune reste lourde, minée et pas totalement explorée. Souvent instrumentalisée, voir manipulée. Le cinéma est un des rares lieux où cette mémoire continue d’être discutée.

L’objet de cet essai est de dépeindre cette relation ambiguë, voir difficile entre deux pays, deux nations à travers le cinéma pendant la période coloniale et après l’indépendance de l’Algérie, en se basant sur des archives, et en interviewant des praticiens du cinéma des deux côtés, algériens et français.